 هايكو

هايكو أهوازي

tawfeq alnassariتذكرتان للسينما

قبلة واحدة

 


 

هايكو أهوازي / توفيق النصّاري

 

1

مغيب الشمس،

نحو البصرة يطير،

يمام عبادان

2

تُرقِّص القَمَر

السَّعْفَة الّتي تدلَّت

فَوق السَّاقِية

3

الخيزران  …

يَكْبرن بصمتٍ

فَتَياتُ القَبِيْلة!

4

عَتَبَة الباب ...

بِصوْت أمِّي

إنْتَهَت العُجْمَة

5

زغاريد من بعيد ...

يتبادلان النظرات

أبي وأمي

6

رائحةُ القرنفل...

كل ما بقِيَ

من سحّارة جدتي

7

أمطار الشتاء،

على مياه المجاري

تطفو المنارة الذهبية

8

قطرات المطر

من الأسلاك الشائكة ...

شراب سعال أمي

9

صباح الخريف،

أبسط السفرة المزهرة

وسط الحديقة

10

أسراب النُّحام …

تختفي زرقة الهور

باللون الزَّهري!

11

علامةُ نقطة التفتيش ...

يمرُّ بلا قلقٍ

سنونو الربيع

12

مِن نومِ الصَّباح

لا أوقظ الحارس التالي …

زقزقة العصافير

13

الظلمة ...

تذكرتان للسينما

قبلة واحدة

 

المشاركون في هذه المحادثة

تعليقات (8)

This comment was minimized by the moderator on the site

توفيق النصاري الشاعر الأهوازي المبدع
وداً ودا
في هذه الشدّة ( شَـدّة الورد الهايكوية ) إبداع هايكوي متميز , وأول ملاحظة تخطر على بال القارىء
هو هوية الشاعر فهذه القواصد تشير الى الهوية بشكل غير مباشر من خلال المكان وإشارات اخرى مبثوثة هنا وهناك في بعض الكوّات :
عَتَبَة الباب ...
بِصوْت أمِّي
إنْتَهَت العُجْمَة
الميزة الثانية هي التزام الشاعر بقالب الهايكو بمعنى ان هايكو النصاري لا يستعين بالخيال
تعويضاً عن تجربة ومشاهدة عيانية بل يستقي إبداعه مما حوله عن طريق التقاطه طريّاً
من البيئة وصبّه في قالب الهايكو دون حشو وزيادة مع العناية بفرادة اللقطة وزاوية التقاطها
والإبتعاد عن العادي من المشاهدات .
وهناك ميزة ثالثة هي تأصيل الهايكو عربياً فالنصاري لا يكتب هايكو شائع عام بل يكتب
بمداد طالع من لغته منعجن بجمالياتها ملتذاً بتسمية الأشياء والمصنوعات بأسماء تعكس
رائحة مكان وزمان محددين :
رائحةُ القرنفل...
كل ما بقِيَ
من سحّارة جدت

أنا سعيد بتوفيق النصاري , شاعراً هايكوياً مبدعاً ونافذة ً واسعة على الشعر الفارسي
وعلى الهايكو المكتوب بالفارسية تحديدا , راجياً أن يتواصل مع المثقف بلا انقطاع
فنحن بصراحة بحاجة الى معرفة الكثير عن خارطة الشعر الأيراني المكتوب بالفارسية
إضافة الى شوقنا لقراءة الشعر الأهوازي وتسليط الضوء على أبرز الشعراء الذين
يكتبون باللغة العربية داخل ايران .
دمتَ شاعراً مبدعاً يا توفيق ,

جمال مصطفى
This comment was minimized by the moderator on the site

طاب نهارك بالخيرات أخي توفيق
"هايكو" موجز لحياة كاملة ..
بالتوفيق في هذا الصنف من الكتابة، أبدعت
احترامي

ذكرى لعيبي
This comment was minimized by the moderator on the site

( زغاريد من بعيد ...
يتبادلان النظرات
أبي وأمي )

الزغاريد ذكّرتهما بأمسهما البعيد يوم زفّهما الأهل والأقرباء والأصدقاء ..

أبهجتني قلادتك الهايكوية الأهوازية .

شكرا ومحبة .

يحيى السماوي
This comment was minimized by the moderator on the site

المترجم والشاعر القدير
قلائد من شعر الهايكو الجميلة , في خيالها الواسع والقدير , وفي جماليتها الشعرية الواضحة , وقد تخضبت بالرؤى الانسانية لجوانب الحياة والواقع . خرز جميلة ليس من السهل اختيار بعضها , لان كلها ترفل بحليتها الزاهية
تحياتي لكم

جمعة عبدالله
This comment was minimized by the moderator on the site

شاعرنا و ناقدنا و مترجمنا القدير مصطفى جمال
شكرا كثيرا لكرم المتابعة و التعليق و التشجيع الدائم ، كم أنا سعيد حين أرى ما يكتبه قلمي ينال أعجابك و استحسانك .

توفيق النصاري
This comment was minimized by the moderator on the site

الشاعرة الأديبة ذكرى لعيبي
تحية ود و تقدير
إطلالة بهية و شكرا لتمنيك و استحسانك
دمت شرفا للناطقين بالضاد

توفيق النصاري
This comment was minimized by the moderator on the site

الشاعر القدير يحيى السماوي
قرأت الكثير مما كتبه الدكتور رسول البلاوي عن أشعارك الخارقة للعادة
استحسانك يدفعني الى الأمام
دمت و دام قلمك العسّال

توفيق النصاري
This comment was minimized by the moderator on the site

الأستاذ جمعة عبدالله
تحية معطرّة برائحة النخيل
أنت ذواق و تتذوق الجميل لك ودي و وافر تقديري و دمت بخير

توفيق النصاري
لا توجد تعليقات على هذه المقالة حالياً.

شارك بتعليقك

0 Characters
المرفقات (0 / 3)
Share Your Location

الآراء الواردة في المقال لا تمثل رأي صحيفة المثقف بالضرورة، ويتحمل الكاتب جميع التبعات القانونية المترتبة عليها.

العدد: 3578 المصادف: 2016-06-22 11:31:04