 هايكو

أخي الحبيب وصديقي الجميل الشاعر الفذ الاستاذ يحيى السماوي المحترم
تحية الشعر والابداع والمحبة
كلماتك الرقيقة نهر من العذوبة والجمال يروي عطش روح القصيدة
دمت شفيفا ورقيقا انسانا وشاعرا لذيذا حد الثمالة
تقبل مني خالص الود والمحبة ودمت لأخيك:
د.مسلم الطعان
جامعة الكوفة
كلية اللغات والترجمة

الاخت الشاعرة التونسية المحترمة رجاء محمد زروقي
تحية الشعر والابداع والمحبة
أهلا ومرحبا بك وبكل أهلنا الطيبين في تونس الخضراء
شكرا لاحترامك النبيل وتقبلي مني أسمى آيات الشكر
والامتنان و التقدير والاحترام ودمت لأخيك:
د.مسلم الطعان

الأخ الاستاذ أحمد الغرباوي المحترم
تحية الاخوة والابداع والمحبة
اهلا بك أخي العزيز وبأهلنا الطيبين في مصر
الكنانة...شكرا جزيلا على مشاعرك الفياضة
متمنيا لك دوام الصحة والجمال والابداع
ودمت بألف خير وعطاء ومحبة
أخوكم
د.مسلم الطعان

الأخت الشاعرة رند الربيعي المحترمة
تحية الادب والابداع والمحبة
شكرا لحضورك البهي ووجدانك النقي أيتها
الاخت المبدعة الفاضلة..دمت بألف خير
ومحبة وعطاء وألق
أخوك
د.مسلم الطعان

الأخ العزيز والصديق الوفي القاص والكاتب المبدع
الاستاذ عقيل عبود المحترم
تحية الادب والابداع والمحبة
من دواعي الغبطة والسرور أن تكون كلماتك المضيئة
أصابع نور تقرع أجراس الروح...أخي العزيز ربما
الكلمات لا تستطيع أن تعبر عن لهفة اشتياقي
لعناقك...دمت بهذا الوجدان النقي والاحساس الراقي
وتقبل منس أسمى آيات الود والمحبة
أخوكم
د.مسلم الطعان
جامعة الكوفة
كلية اللغات والترجمة

الغالية المترجمة القديرة الست شيماء هادي راضي المحترمة
تحية الادب والابداع والمحبة
شكرا لجمال حضورك البهي وقد أعجبتني كثيرا ترجماتك للقصة
القصيرة الاسترالية المعاصرة لان لغتك رصينة واختياراتك للنصوص
حاذقة وسأكتب مقدمة للكتاب كما وعدتك عندما تنتهين من ترجمة
القصص الأخيرة التي بين يديك ...تقبلي مني اسمى آيات الود والمحبة
د.مسلم الطعان

االاخ العزيز الناقد القدير استاذ جمعة عبدالله المحترم
تحية الادب والابداع والمحبة
لي الشرف الكبير أن تكون كلماتك الرقيقة أجراس وفاء ومحبة
تقرع في معابد القصيدة...شكرا لشعرية احساسك وجمالية
وعيك النقدي الثاقب...دمت بألف خير ومحبة وعطاء
أخوك
د.مسلم الطعان
جامعة الكوفة
كلية اللغات والترجمة

الاخت العزيزة الشاعرة والقاصة المبدعة الست ذكرى لعيبي المحترمة
تحية الابداع والادب والمحبة
دامت صباحاتك عابقة بعطور الابداع والعطاء....اسمى آيات التقدير
والعرفان والمحبة أزجيها لشخصك الكريم متمنيا لك وافر الخير
والمحبة والعافية ودمت لأخيك:
د.مسلم الطعان
جامعة الكوفة
كلية اللغات والترجمة

الأخ الاستاذ الشاعر زاحم جهاد مطر المحترم
تحية الادب والابداع والمحبة
ما ذكرته أخي المبجل صحيح وأنا أرى كل النصوص التي تكتب بهذه
الطريقة هي ليست هايكوية مئة بالمئة وانما تحاكي هذا اللون من
الناحية الشكلية فحسب...في السبعينيات والثمانينيات ظهرت موجة لدى
الشعراء الشباب في العراق لكتابة قصيدة تسمى بالومضة قادها الشاعر
العراقي الدكتور خزعل الماجدي هي ذات الاسلوب الذي نكتب به تلك
القصيدة القصيرة جدا...لوكتبنا الهايكو كما هي لتطلب منا الامر ان نكون
يابانيين ولكن يا صديقي ان تلاقح الفنون الابداعية يحصل في كل زمان
ومكان..أرى اننا نجرب في كتابة هايكو عربية او عراقية وهذا هو
الشيئ الاجمل في اختيار مسافات جديدة في التجريب...دمت اكثر
محبة وعطاءا وشكرا لملاحظاتك القيمة أخي العزيز..خالص محبتي
أخوكم
د.مسلم الطعان
جامعة الكوفة
كلية اللغات والترجمة