 هايكو

هايکو: سيول

توفيق النصاريستة هايکوات مقدمة إلى

 منكوبي السيول في الأهواز

***

1

طِفْلَةٌ مُبَلَّلَة

تُحَاوِلُ أَنْ تُجَفِّفَ

دُمْيَتَهَا

۲

فَيَضَانَات

القَمَرُ مَعَ المُتَضَرِّرِينَ

حَتَّى مَطْلَعِ الفَجْر

۳

صُنْدُوقُ دَفْعِ البَلَاءِ*

تَغْمُرُهُ

مِيَاهُ السُّيُول

4

طافية

عَلَى مِيَاهِ السُّيُولِ

فَرْدَةُ حِذَاءِ العَرُوسِ

5

بُعَيْدَ الفَيَضَان

عَلَى ضِفَّةِ النَّهْرِ

نخلةٌ تطلع

6

لَا تَتَزَحْزَحُ

فِي مُوَاجَهَةِ السُّيُول،

 السَّنَابِل

..............

* صناديق من حديد توضع في الشوارع الإيرانية، تتصدق فيها الناس لدفع البلاء.

 

المشاركون في هذه المحادثة

تعليقات (13)

This comment was minimized by the moderator on the site

شکرا
اخی انک قلت احسن الهایکو حول سیول فی ایران
"طفله مبلله
تحاول ان تجفف
دمیتها"
هذا الهایکو
جمیل جدا وانت شاعر مبدع فی الهایکو
ارجو من الله توفیقک

انا طالبه فی جامعه حکیم سبزواری فی ایران

شکرا لکرم المرور والتعليق
أهلا بك

توفيق النصاري
This comment was minimized by the moderator on the site

توفيق الناصر الشاعر المبدع
ودّاً ودّا

هايكو توفيق النصاري هايكو حقيقي ,
العين ترى وسرعان ما يستنفر الشاعر حواسَّه كلها
فيأتي الهايكو على أجمل وجه وبأفضل صيغة .

توفيق النصاري لا يكتب هايكو بل ينقل الهايكو نقلاً حيّاً ويبثّهُ بثاً مباشراً
طريّاً ( إبن ساعته ) , لكنه لا ينقل ما هو عادي
بل ينقل ما هو مدهش .

في اللغة العربية نقول : ستُّ بنات وستة ُ أولاد ويبدو ان الشاعر
توفيق النصاري يرى الهايكو كأنه مؤنث مجازي كما نقول قصيدة , ست قصائد
وهناك مَن يُعامل الهايكو كمذكر مجازي كما نقول نص , ستة نصوص .
دمت شاعراً مبدعاً أخي توفيق .

جمال مصطفى
This comment was minimized by the moderator on the site

صدیقی العزيز جمال مصطفی
تحية ود وتقدير
بعد فترة طويلة أعود للمثقف وأجد جمال مصطفی أوَّل المعقين لي، شكري لحرصك على متابعة نتاجات أحبتك.

توفيق النصاري
This comment was minimized by the moderator on the site

شاعر الهايكو المبدع/ توفيق النصاري

شكرا لك على هذه الهايكوات الستة التي عبرت من خلالها عن موآساتك وتضامنك مع المنكوبين في الأهواز جراء السيول المدمرة.
أتمنى للشعب الإيراني الصديق السلامة والأمان في كل المحافظات التي تضررت جراء السيول والفيضانات المدمرة التي طالت العديد من مدنه وأقاليمه وأتمنى من الله الرحمة والمغفرة لضحايا هذه الفياضانات والشفاء العاجل للمصابين والمتضررين من هذه السيول وبشكل خاص أتمنى لأهلنا وأصدقائنا في الأهواز السلامة والأمان.

أعلن تضامني التام مع القمر الذي سهر تلك الليلة حتى مطلع الفجر ليواسي ويتضامن مع المتضررين من هذه السيول المدمرة.

فيضانات
القمر مع المتضررين
حتى مطلع الفجر
--------------------------------

الصديق والأخ العزيز / توفيق

في اللغة العربية نقول : صناديق يتصدق فيها الناس وليس تتصدق فيها الناس.
يتصدق الناس ، ويتأكد الناس ، ويكتب الناس لأن مفرد الناس هو إنسان وإنسان جنس مذكر وجمعه ناس ، الناس.

شكرا لك مع تمنياتي لك بالسلامة والصحة الدائمة ولأهلنا في الأهواز الأمن والسلامة .
دمت بخير وعافية شعرية من أجل هايكوات أجمل وأكثر دهشة.

حسين السوداني
This comment was minimized by the moderator on the site

صديقي العزيز حسين السوداني
تحية ود وتقدير
شکرًا للتضامن وسررت بتعليقك الجميل.لقد کتبت النصوص على عجالة ونقلتها من خلال الهاتف هناك ثلاثة أخطاء نوهت مرکز النور باثنين منها فور النشر وفاتني الثالث ولکن لم أجد ردا منهم إلى الآن. دام نورك وضّاء.

توفيق النصاري
This comment was minimized by the moderator on the site

تصويب :
عذرا على الخطأ قصدت الفيضانات وليس الفياضانات.
مع جزيل الشكر

حسين السوداني
This comment was minimized by the moderator on the site

عزيزي توفيق.

ومضاتٌ من. بروق. الروح. و الغيوم. و قدحاتٌ من لظى

الوجد. و غدر. السيول. .

قلوبنا. مع كل. ضحايا. الحروب. والسيول. والكوارث

كان الله. في عون. عرب. الأحواز.

و كأني بهم بين فكّي. الرحا . أي بين قهر سياسة

التمييز. العنصري. الذي أصاب. هويتهم. تهشيماً

وتهميشا و خاصّةً. في. تاج الهُويّة. و أعني.

لُغتهم. العربيّة ) و بين. غدر. السيول. الجارفة .

مع خالص. الود

مصطفى علي
This comment was minimized by the moderator on the site

شكرا العزيز توفيق على نشر هذا الجمال من قلب البلاء.
لك صادق التقدير والمحبة

مريم لحلو
This comment was minimized by the moderator on the site

الاديب القدير
اعطيت الصورة الواضحة للنكبة الفيضانات وسيولهاالمخربة , التي احدثت معاناة وحزن , فقد جرفت هذه السيول الفيضانية الحرث وجهد العمر . في هذه المحنة الكبيرة . روعة التصوير في هذه المقاطع الهايكوية . التي تدل على براعة احترافية من صياغة شعر الهايكو , بهذه القدرة المتمكنة في الابداع
تحياتي

جمعة عبدالله
This comment was minimized by the moderator on the site

مودتي لکم جميعا وشکرا لکرم المرور والتعليق

توفيق النصاري
This comment was minimized by the moderator on the site

نوفيق نصاري .. مقتنص الهايكو (الجنداي هايكو) ابدعت


طِفْلَةٌ مُبَلَّلَة

تُحَاوِلُ أَنْ تُجَفِّفَ

دُمْيَتَهَا

علي القيسي
This comment was minimized by the moderator on the site

کل الود والتقدير لک صديقي
دمت بخير

توفيق النصاري
لا توجد تعليقات على هذه المقالة حالياً.

شارك بتعليقك

0 Characters
المرفقات (0 / 3)
Share Your Location

الآراء الواردة في المقال لا تمثل رأي صحيفة المثقف بالضرورة، ويتحمل الكاتب جميع التبعات القانونية المترتبة عليها.

العدد: 4597 المصادف: 2019-04-07 12:28:11