 قراءات نقدية

الديوان الشعري (نتقاسم الصدى) براعة في تقنيات شعر الهايكو

جمعة عبد اللهالاديبة (مريم لحلو) تملك براعة في صياغة شعر الهايكو، بما يمكنها من رسم الصورة التصويرية في مقطع الهايكو، يحمل عمق التأمل والتفكير في معاني الصور المرسومة. التي رسمتها بصيغة اللوحات التشكيلية الفنية. والتي تملك براعة شحن الذهن في مؤثراتها في المعنى الظاهر والمضمور. تصوغها بكل براعة التشويق والمتعة. وبما تملك من امكانية متمكنة في هذا المجال، تصوغه  في تقنيات متعددة ومتنوعة. مادتها الخام الطبيعة والانسان، أو في أدق العبارة الانزياح الى الطبيعة وفصولها ومناخها وتضاريسها. والكائنات الحية التي تدب على الأرض، أو تدور في فضاء الواقع. ترسمها بأشكال متعددة، وباللحظة التصويرية في عدستها الراصدة واللاقطة السريعة. منفتحة ومنسجمة مع جمالية الطبيعة ومفرداتها. في محاولات التجريب والابتكار والخلق في داخل عدسة الصورة المصورة. وتضيف براعة جمالية في الخيال والفكرة والرؤية التي تتقاسيم الصدى بين الطبيعة والانسان، مؤطرة في تداعياتها وعتباتها في ديوان الهايكو (نتقاسم الصدى). نجد فيه الانزياح الى نوازع والعواطف والانفعالات الانسانية، في نشوتها وابتهاجها في الصياغة المركبة (السنريو / الهايكو) وفي حالات استكشافية جميلة من الرؤى، التي تخلق النشوة التشويقة في المشاعر.والصيغة الهايكو. وهو نوع شعري قائم بذاته، له خصوصية الصياغة والنسيج والبناء. لا احد ينكر بأنه جرت عليه عمليات تحديثية معاصرة في صياغته، وفي تمدد آفاق التناول والطرح، في نواحي توظيف الصياغة الهايكو التي توسعت كثيراُ عن الاصل (الياباني). ان شاغل المهم لدى الاديبة (مريم لحلو) في ديوانها الهايكو. ان تخلق اليقظة الحساسة في صورة التأمل، لكي تفجر حالة الدهشة الشعورية، التي تبرق في ذهن القارئ. في الترابط الروحي في موجودات الواقع (الطبيعة بكل اصنافها، والكائنات بكل اصنافها، وكذلك المناخات المتبدلة والمتغيرة في فصولها) اضافة الى شغاف الحب والحنين ومشاعر الوفاء والحنان. مشاعر الحزن والالم. مشاعر الوطن الحبيب. تسوقها بتمكن ابداعي دون ثرثرة وتعالي ونرجسية. وانما بالروح الفياضة بالحس الانساني النبيل، الذي ينشد الحب والخير والجمال، تسوقها في نشوة الابداع بما تحمل من احاسيس ومشاعر، تطلقها كالطيور النوارس في فضاء الواقع. لذلك يشعر القارئ بالارتياح والتشويق في سياحة الديوان الهايكو. لنأخذ غيض من فيض، من المقاطع الهايكو التي عددها 365 مقطعاً هايكوياً في الديوان شعر الهايكو.

1 * الغربة:

من الكشك المجاور

أشتري ظرفاً بريدياً

يا للاحساس بالغربة

*

غربة

صفير قطار

وخيط ودخان رفيع

*

النار في السراج

عزيز قوم

ذل

*

نص بديع

على صفحات السماء

سنونوات مهاجرة

**

2 - جمال الطبيعة :

بعيون الامس

أنامل

قمر الليلة

*

مع خيط الصبح الاول

تهتز شجرة النارنج

فراشي دافئ

*

ليلة مطيرة

سقف النخيل

مرايا القمر

**

3 - نشوة الطيور:

بعد هطول المطر

صافية زقزقة

العصافير

*

فراشة

وجه وظهر

ثوب الحسناء

*

العصفور الرمادي

للاسف لا ريش ملون

لا صوت رخيم

*

سرب النوارس

مناديل

تلوح للراحلين

**

4 - الحب:

عيون الحب

قلوب للبيع

ينادي البائع المتجول

*

مطر مباغت

أخلع خماري

لاستقبال رسل الله

*

خريف

ورقة ورقة يفضح

نمائم العاشقات

**

5 - حنان الام:

صباح مثلج

للحطب المحترق

رائحة الأمومة

*

يا أمي

ينادي جدي

وهو يحتضر

*

جدائل أمي

وأوراق الخريف

من نفس اللون

*

غمامات المشاعر:

مطر مفاجئ

بأخبار الحروب

أحمي راسي

*

عودة دخان *

أخفي الدمع

بالدمع

*

سجينان

العصفور

ونظراتي

***

جمعة عبدالله

 

 

المشاركون في هذه المحادثة

تعليقات (6)

This comment was minimized by the moderator on the site

الاديب المترجم والناقد الكبير جمعة عبدالله تحية طيبة
يبدو ان هناك خطا غير مقصود فالديوان لشاعرة الهايكو سميتي (مريم لحلو )من المغرب وليس لي ،واقول لها الف مبارك ولكم الشكر الجزيل على هذا المجهود الرائع في الطرح والتحليل ،وفقكم الله للخير كله
مع خالص الاحترام والتقدير

مريم لطفي
This comment was minimized by the moderator on the site

الاديبة القديرة مريم لطفي
ارجو الاعتذار وقد تم التصحيح مع تحياتي الاخوية
ودمتم بخير وعافية

جمعة عبدالله
This comment was minimized by the moderator on the site

المبدع القدير جمعة عبد الله
تحية طيبة
حقا وصدقا شرفتني بهذه القراءة الجميلة لديواني الهيكوي ) نتقاسم الصدى )
كل التقدير لك ولجهودك الطيبة المباركة.
دمت بمحبة ونبل
مريم

مريم لحلو
This comment was minimized by the moderator on the site

الاديبة القديرة مريم لحلو
هذا ما وجدته فعلاً في ديوانكم الشعري الرائع لشعر الهايكو . اتمنى مزيداً من الابداع
ودمتم بخير وصحة

جمعة عبدالله
This comment was minimized by the moderator on the site

الأديب الناقد الصديق جمعة عبد الله
أجمل التحايا
هذه المقالة التحليلية هي واحدة من عطاياك التي لا تنتهي وهباتك التي لا تنضب لأديبات وادباء الوطن العربي. تسبرغور النص وتتصيد فرائده وجمالياته، شأنك في ذلك شأن صيادي اللؤلؤ، الذين لا يكلون ولا يملون من البحث، وقد ملكوا أدوات صنعتهم. فأنت صاحت الفراسة العميقة التي تعرف مكامن الجمال في العمل الأدبي.
وتناولك لنصوص الهايكو في ديوان "نتقاسم الصدى" للهايكست مريم الحلو ينم عن فهم عميق لملامح الهايكو والسنريو شكلًا ومضمونًا. وقد ولجت في تفاصيل كتابة الهايكو وما يظهر فيه وينطوي عليه شكلًا ومضمونًا.
مقالة رائعة. أهنئ الشاعرة مريم الحلو أن نصوصها استطاعت أن تظفر باهتمامك.
تحياتي لكما

نزار سرطاوي
This comment was minimized by the moderator on the site

الاديب والمترجم القديرالاستاذ نزار سرطاوي
صديقي العزيز : كما أنت تبحث عن الابداع وجماليته . كذلك ينبغي للنقد والناقد ان يفتش عن منصات الابداع وجماليته , وإلا زهرة النقد والناقد تذبل . وشكرأ على الاطراء والتقييم من أديب ومترجم محترف , يعرف قيمة الابداع .
ودمت بخير وعافية ايها الصديق العزيز

جمعة عبدالله
لا توجد تعليقات على هذه المقالة حالياً.

شارك بتعليقك

0 Characters
المرفقات (0 / 3)
Share Your Location

الآراء الواردة في المقال لا تمثل رأي صحيفة المثقف بالضرورة، ويتحمل الكاتب جميع التبعات القانونية المترتبة عليها.

العدد: 5275 المصادف: 2021-02-13 03:39:26


Share on Myspace