صحيفة المثقف

العربية اوسع اللغات

علي سيف الرعينيالعربية تبقى هي اوسع اللغات بحسب التصنيف العلمي. ففي الاجزاء نرى في الانجليزية اجزاء كالنصف (half) والربع (cuarter) لكننا في العربية نجد النصف والربع والثمن والسدس والخمس ايضا...الخ...

وهناك على وزن فعيل.. نجد نصيف.. ربيع.. ثمين.. سديس.. خميس..

وهناك على وزن مفعال مثل منصاف ومرباع ومثمان ومخماس ومسداس

والعربية افضل اللغات في صيغ التفضيل فنرى في الانجليزية سلما واحدا فاضافة (er) الى المفردة ستجعلها وصفا (est) ستكون صيغة تفضيل لكن العربية سلمان فالوصف على وزن افعل ثم الافعل امافي السلم الاخر فنرى الوصف على وزن فعال  مثل طوال كماجاء في الاية الكريمة ..ان هذا لشئ عجاب .. والاخر هو فعال كماجاء في الاية الكريمة .. ومكروامكراكبارا..

ثم ان  العربية لا تحوي صوتا له رمزان .. ولارمزا له صوتان ..في الانجليزية مثلا نرى ان الحروف ذ، ث تنطق.. لكن لا يوجدر موزالها.. ورغم انهاكثيرة الاستعمال .. ونجدان حرفي c,s هماجزء من حرف x بينما الحروف العربية تكتب لتعني الصوت المرتبط بهاف حسب..

 

علي سيف الرعيني

في المثقف اليوم

في نصوص اليوم