نصوص أدبية

فلا نرى غيرَ ضوء القمر ،

لن يأخذني الخوف،

لا !  أبداً لن أخاف  

ما دمْتَ جنبي.

فيا حبيبي، لو تقف جنبي.

آهٍ يا حبيبي...!

قف جنبي، قف جنبي.

إذا السماء التي نرى

تصدَّعت وتساقطت كِـسَفاً

أو الجبال دُكَّت

وفي البحار فُـتَّتْ،

لن أبكي ، أبدا لن أبكي

لا ! لن أذرف دمعا

ما دمت جنبي.

فيا حبيبي، لو تقف جنبي.

آه يا حبيبي...!

قف جنبي، قف جنبي.

ألن تطلب قربي كلما ألمَّت بك شدة؟

آه  يا حبيبي ! الآن،... الآن قف جنبي

قف جنبي،

يا حبيبي!

ترجمة: عبد الغني بنكروم

http://www.youtube.com/watch?v=3EZadjub7eQ

............................

الآراء الواردة في المقال لا تمثل رأي صحيفة المثقف بالضرورة، ويتحمل الكاتب جميع التبعات القانونية المترتبة عليها. (العدد: 1311 الاثنين 08/02/2010)