نصوص أدبية
فراشة الحب والشعر
وشهوة العصافير للغناء
أنا/ أنا الإنسان
...
أسكرني الشوق إليك
حتى الإدمان
وصرت أبحث عنك في كل مكان
حتى في فاكهةِ الآلآم ...
...
أنت لحظة اشتهاء لا تنتهي
ترميني دوما في أعماق حلم
يمنح الحب القداسة
والاحتفال..
...
أَجْمعُ كل أزهار الكون
وغناء العصافير
في قصيدة
وأهديها إليك...
...
لحبيبتي أحواض زهور خرافية
تحوم حولها
كل فراشات الحب والشعر...
...
فراشة الشعر الذهبية
تتمايل بدلال
على براعم زهرة الحب
ثملة
... ترشف رحيق الأحلام والإلهام
...
للقصائد مدارات من الياسمين
كلها تدور حول حبيبتي
...
Butterflies of love and poetry
Munir Mezyed
I am the lust of grief for sorrow,
The lust of love for love,
The lust of fire for burning,
And the lust of sparrows for singing…
I am… I am the Man…!
...
My longing for you
Made me intoxicated
Till addiction
And I started looking for you everywhere
Even in the fruits of pain ….
...
You are a moment of lust
Never ends
It always throws me
In the depth of dream
Which gives love divinity
and celebration
...
I gather all the flowers of Universe
And the singing of sparrows
In a poem
And give it to you a present
...
My beloved has legendry bushes of flowers
All the butterflies of love and poetry
Turn around them
...
The golden butterfly of poetry
Is swaying coquettishly
On the Buds of the flower of love
Intoxicated
Sipping the nectar of dreams
And inspiration
...
My beloved has legendry bushes of flowers
All the butterflies of love and poetry
Turn around them...
............................ الآراء الواردة في المقال لا تمثل رأي صحيفة المثقف بالضرورة، ويتحمل الكاتب جميع التبعات القانونية المترتبة عليها. (العدد: 1192 الجمعة 09/10/2009)