نصوص أدبية

قلبي يثب / سالم الياس مدالو

سالم الياس مدالو

نشر بتاريخ: 29 نيسان/أبريل 2012

قلبي يثب

حينما يرى
قوس قزح

في السماء
هكذا كان حاله
منذ بدء حياتي
وهوكذلك الان
حيث اصبحت رجلا
وهكذا سوف يكون
حينما اشيخ
او دعني اموت
فالطفل هو اب الرجل
فاود لوان كل ايام حياتي
ترتبط بعضها بالبعض
بروابط التقوى والصلاح

......................
النص بالانكليزية :

my heart leaps up

by william wordsworth

My heart leaps up when I behold
A rainbow in the sky.
So was it when my life began;
So is it now I am a man;
So be it when I grow old,
Or let me die!
The Child is father of the Man;
And I could wish my days to be
Bound each to each by natural piety