نصوص أدبية

في عيوني...

فتيات خرجن لتوهن

من البحر،

ونساء يتنزهن مع الاطفال،

وتنهدات أمل مرمية للريح،

وقلب لا يذبل

كالعالم بالضبط...

..................

في عيوني...

حرية تزرع الحنطة،

وميراث زالت عنه

رائحة التوابيت،

وناس ذوي قلوب مفتوحة،

ينظرون بهدوء الى المستقبل...

.............

في عيوني...

حقول ربيع لا مثيل له،

واولاد فرحون..

وراتب

من النوع الذي يتسلمونه

برأس مرفوع...

..........

في عيوني...

دموع

لا تتعب من الضحك،

وقلب لا يذبل...

........

في عيوني...

عالم

ليس ملكا لنا

بعد،

لكنه سيصبح حتما

ملكا لنا

فيما بعد.

ترجمة-أ.د.ضياء نافع

مدير مركز الدراسات العراقية-الروسية في جامعة فارونش الروسية

تابع موضوعك على الفيس بوك  وفي   تويتر المثقف

العودة الى الصفحة الأولى

............................

الآراء الواردة في المقال لا تمثل رأي صحيفة المثقف بالضرورة، ويتحمل الكاتب جميع التبعات القانونية المترتبة عليها: (العدد :2169 الأثنين 02/ 07 / 2012)