أقلام ثقافية

كلمات خالدة (13): للعالم والفيلسوف الفرنسي رينيه ديكارت

(1596-1650). Rene Descartes

اختارها وترجمها عن الانكليزية بتصرف:

مصدق الحبيب

***

* نحن لا نصف العالم الذي نرى، انما نرى العالم الذي نستطيع ان نصف.

* المتفائل هو الذي يلمح بصيصا للنور في العتمة، والمتشائم هو الذي يسرع لاطفائه

* ليس لدينا السيطرة الكاملة على اي شئ في هذا العالم سوى على انفسنا وافكارنا.

* أن نعيش بدون الفلسفة يعني ان نصبح كمن يغمض عينيه ولايريد ان يرى أي شئ.

* اعظم العقول القادرة على تجسيد اعظم الفضائل هي القادرة ايضا على ارتكاب اعظم الخطايا.

* أنا أشك، فأنا أفكر، ولذا فأنا موجود، ذلك ان الشك هو أصل الحكمة. (الشك بمعنى التساؤل عن الاشياء).

* العقل لا يتطور بالتعلم، بقدر ما ينمو ويتطور بالتأمل.

* أن تعرف الانسان جيدا، لا تصغي الى ما يقول، بل تأمل ما يفعل.

* حينما أتلقى أي إساءة، احاول ان ارفع نفسي للحد الذي لا تستطيع الاساءة ان تطالني.

* على الاقل، انا مستعد ان اكرس نفسي، مخلصا ودون تحفظ، لتهديم كل ما تبنيت من آراء.

* أقوى سبب لآثام الانسان هو الاجحاف والتحامل الذي يلتقطه في الطفولة.

* من الحكمة ان لاتمنح الثقة الكاملة لمن خدعك ولو مرة واحدة.

* حين لا نستطيع تقصي الحقيقة، فان اضعف الايمان ان نحسب اقوى احتمالاتها.

* تفكيرنا ينطوي على جزئين: الفهم والادراك أولا، ثم الرغبة والاستعداد.

* كل شئ عندي يتحول الى الرياضيات، ذلك انني اعتبرها اعظم أداة تحليلية ورثناها من افضال العقل الانساني الذي اكتشف ان كل ما في هذا الكون له صيغة رياضية، بالرغم من ان لا وجود للتمام والكمال في الارقام، كما لا وجود لهما في الانسان.

 

في المثقف اليوم