ترجمات أدبية
الطاهر الحداد: يَقولونَ لِلإِسلامِ نَبغي سِيادَة
ترجمة: زهره الحواشي
أليخاندرا زينة: الحارس
ترجمة: محمد عبد الحليم غنيم
Akeel Abboud: Cemetery
عقيل العبود
كوليت بول: في الهوامش
ترجمة: د. صالح الرزوق
آنا بريزكاو: الرجل في المصعد
ترجمة: محمد عبد الحليم غنيم
كيت شوبان: عتق.. خرافة الحياة
ترجمة: محمد عبد الحليم غنيم
وردة أثينا البيضاء
ترجمة: د. بهجت عباس
شكري بلعيد: نشيد الخيول
ترجمة: زهره الحواشي
الماركيزة دي ألورنا: القلـــم والدواة
ترجمة: جميل حسين الساعدي
دورث نورس: حديقة الشتاء
ترجمة: د. محمد عبد الحليم غنيم
آنا ناتاليا مالاكوفيسكايا: أوغرينوفتش وعملاق الجنس
ترجمة: د. صالح الرزوق
جان تارديو: حديـث
ترجمة: عبد الوهاب البراهمي
نشأت خان: الجيران
ترجمة: محمد عبد الحليم غنيم
نيكولا ديفيز: يوم جاءت الحرب
ترجمة: د. عادل صالح الزبيدي
تيوفيل قوتييه: الورقة الأخيرة
ترجمة: عبد الوهاب البراهمي
Ali Al-Kasimi: The End
ترجمة: د. حسن درير
باتريشيا إنجل: دايا
ترجمة: د. محمد عبد الحليم غنيم
فيكتور هيجو: كلّ شيء يرحل
ترجمة: عبد الوهاب البراهمي
تيان يي: الولد الطيب
ترجمة: د. صالح الرزوق
لوري ستون: قطة
ترجمة: د. محمد عبد الحليم غنيم
Ali Al-Kasimi: The Unknown Visitor
د. حسن درير
Dom joão Manuel: قواعد لمن يريدون أن يعيشوا في سلام
ترجمة: جميل حسين الساعدي
توف ديتليفسن: القطة
ترجمة: محمد عبد الحليم غنيم
Ali Al-Kasimi: Thirst
ترجمة: د. حسن درير
إينيس جارلاند: العقاب
ترجمة: محمد عبد الحليم غنيم
نعومي شهاب ناي: من أجل فلسطين
ترجمة: د. صالح الرزوق
شيريل ألو: طوع أمرك
ترجمة: محمد عبد الحليم غنيم
موريس رولينا: الكلام
ترجمة: عبد الوهاب البراهمي
كاثرين كونر: الفتى الأجير
ترجمة: د. محمد عبد الحليم غنيم
يانيس ريتسوس: الحق ينتصر دائماً
ترجمة: جمعة عبد الله
زينة عزام: اكتبي اسمي
ترجمة: د. صالح الرزوق
ساندرا سيسنيروس: اسمي
ترجمة: محمد عبد الحليم غنيم
شكري بلعيد: قم يا حسين العلم
ترجمة: زهره الحواشي
لطيف هلمت: عندما أتانا المسيح
ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال
لويز غليك: حياة قروية
د. عادل صالح الزبيدي
راندا جرار: بحار
ترجمة: محمد عبد الحليم غنيم
بيتر هاندكه: حينما كان الطفل طفلا
ترجمة: عبد الوهاب البراهمي
لطيف هلمت: إلى شاعر فلسطيني
ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال
كوزالي مانيكافيل: عاهرة
ترجمة: محمد عبد الحليم غنيم
