تقارير وتحقيقات

 "سرنديب" مشروع فريد باهدافه وتطبيقاته واستهدف فئة المراهقين الايتام من البنين والبنات. ومؤسسته الاعلامية والصحفية العراقية مروة المظفر. عملت هي وفريقها بجد لتحقيقه (قيس الشرع مدرب الحلاقة والتزين الرجالي، مصصمة الملابس مي حسام، الصحفية اسماء العبيدي ،الصحفية نادية جهاد، الفنان المسرحي علي عباس ومحمد خالد الفن الكاركارتير، ومدرسة اللغة الانكليزية للبنات سارة ومدرسة مادة اللغة الانكليزية للبنين فوزية موسى غانم.   

 اقيم المشروع في مدينة العبيدي على اطراف حدود بغداد. يهدف المشروع الى مساعدة وتعليم الايتام من البنات والبنين في تلك المدينة . وبدا المشروع في اواخر شهر تشرين الاول في قاعة عشاق الحسين . والبرنامج برعاية المجلس الثقافي البريطاني: برنامج المواطنة الفاعلة وفريق متطوعو اتحاد الاعلامين والصحفين العراقين ومؤسسة عشاق العراق وجماعة لمسة عراقية .         

 شاركت مروة المظفر في مسابقة"الملكة" ملكة المسؤولية الاجتماعية ولما تفوز او تتصدر ستتلقى المزيد من العون والدعم لتوسيع رقعة البرنامج ليظم اكبر عدد من الايتام ومن كلا الجنسين . وحصل البرنامج على سمعة جيدة بعد مرور ثلاثة اسابيع على تطبيقه بعدما شعرت العوائل بتقدم ابنائهم وتطورهم . يأتي مدربو البرنامج من مناطق بعيدة ويواجهوا تحدي كبير في سبيل اتمام واجباتهم تجاه هؤلاء الايتام الصغار.يشعل الامل احلامهم وهم فرحين بوجودهم بين هؤلاء الناس الطيبين .

 “Sarndeep” Project and Iraqi Orphans

Writ. Trans. Fawziya Mousa Ghanim

“ Sarndeep” is a unique project by its goals and its implements. Its target is the Iraqi orphans in both gender، and its founder is the Iraqi journalist and a broadcaster Marwa Al-Mudhafer . She works hardly to fulfill it with the team members (Qayas AlShara a trainer of hairstylist ، Marwa AlMudhafer teaching public speaking ، May Hussam، dresses designer ، Asmaa Obaid a journalist ، Nadia Jehid a journalist ، the theater actor Ali Abbas ، Mohammed Khalid the art of Caricature ، Sarah teaching English for girls ، Fawziya Mousa Ghanim teaching English for boys.

 The project takes place in Alobadyi place which is located near the border of Baghdad. The project aims to help and teach the orphan girls and boys of this city. It started on the last of October 2016 in the Hall of Al -Hussein Lovers Institution. The project is sponsored by the British Council : the program of Active Citizens ، the Volunteers team of Iraqi Journalists ، Al -Hussein Lovers Institution and the Group of Iraq Touch “Lamsa Iraqi “. .

 Marwa AlMudhefer participates in a competition called the Queen of Social Responsibility ”AlMalikah” and throughout this program she will gain a great support if she will win and she will enrage the scope of her project to help a big number of orphan people in both gender. The project shows a good reputation after three weeks when the families got authentic results due to their sons progress and development. All the trainers in the project have come from distance places and face great challenge to do their works and duties towards those orphan young peoples. Their dreams are enlighten by hope and they are so glad of being among those kind people. .

بقلم وترجمة: فوزية موسى غانم