 هايكو

رند الربيعي/ شاعرة الهايكو والسنريو المبدعة

الشاعرة رند الربيعي :
تسعى كنملة عراقية مجدة تجمع رؤى وأفكار ورحيق سنريواتها وهايكواتها من البيئة المحيطة بها والقريبة جدا منها لا لتدخرها لأيام الشتاء الباردة القادمة بل لتقدم لنا بكرم وسخاء هذه الرؤى الجميلة والمدهشة وهذا الرحيق في عز الربيع لنشاركها تذوق طعمه اللذيذ.

قرأت لللشاعرة كل ما كتبته في المحاولتين السابقتين وقلت رأيي بتلك النتاجات ونصحتها ببعض الملاحظات وتقبلتها مشكورة .

أما اليوم فأنا أقف أمام سنريوات وهايكوات حديثة جميلة جدا ومدهشة .
يبدو لي أن الشاعرة المرهفة بدأت رويدا رويدا تكتشف أسرار وخبايا اللعبة !!! سوى أنها لم تمسك بعد بخيط التقنية الخاصة بالمقاطع الصوتية للأسطر الثلاث ووظيفة كل سطر في الهايكو.
ودليلي على ذلك هو :
الهايكو رقم واحد - 1 - جاء وكأنه جملة طويلة واحدة دون مراعاة أن السطر الثاني يجب أن يحوي مقاطع صوتية أكثر من الأول والثالث ووظيفته تهيئة القارئ للصدمة والدهشة التي لا يتوقعها في السطر الثالث.

غزلان تتمايل وسط
الزحام
صبية (( مودرن )).

لا أعرف بالضبط ولكن ربما كان أفضل لو صاغت الشاعرة رند هذا الهايكو بهذه الصيغة بالقليل مراعاة للمقاطع الصوتية مع تحفظي على الهايكو برمته لأن الغزالة والغزال والريم دائما ما تستخدم للتغزل بالصبايا وليس الصبية!: لكني هنا أتحدث فقط من ناحية تقنية كتابة الهايكو.

غزلان
تتمايل وسط الزحام
صبية (( مودرن ))


لي ملاحظة واحدة للشاعرة : من الضروري جدا الأنتباه لتقنية المقاطع الصوتية للهايكو ووظيفتها في متن صياغة الهايكو حتى وأن كنت تكتبين هايكو حديث أو سنريو مثلي!
يعني الأنتباه للرقم : 5 - 7 - 5


شكرا للشاعرة - رند - لأنها قدمت لنا القيمر العراقي فطورا في هذا الصباح الربيعي الباذخ الجمال.

أرجو أن تتقبلي ملاحظتي كنصيحة أخ لإخته.

دمت بخير وألق وإبداع شعري

أعتذر : قفز سهوا لام ثالث أثناء الكتابة في كلمة لللشاعرة .
الصحيح هو : للشاعرة

مع الشكر

الشاعر حسين السوداني

حقيقة يسرني تلقي ملاحظات من هم أكثر مني خبرة

وباعا في الحياة عامة والأدب خاصة بالتأكيد

ساحتفظ بكل هذه الملاحظات المهمة بالنسبة للمقاطع

الصوتية وكيفية توزيع الأسطر في نص الهايكو

شكري وتقديري لحضرتك ولمتابعتك

الشاعرة المبدعة رند الربيعي
دمت بأسمى معاني الصحة والسؤدد
أبدأ بما ذهب اليه الشاعر حسين السوداني حول رأيه بمنجزك وأبحارك في سماء وبحر الهايكو الفسيح وما أبداه على حد قوله من نصح حول بعض الملاحظات التي تقبلتها الشاعرة مشكورة. إنني في الوقت الذي أشد فيه على قلم ورؤى الشاعرة رند والتي يبدو لي وعلى حد قول الشاعر السوداني أيضا بإنها بدأت رويدا رويدا تكتشف اسرار وخبايا اللعبة سوى أنها لم تمسك بعد بخيط التقنية وهو كما يشير إلىصياغة الهايكوووظيفته والانتباه إلى المقاطع 5-7-5 .
إنني في الوقت الذي أخالف فيه شاعرنا السوداني هذا الرأي وهو الالتزام بما حدده شعراء الهايكو اليابانيون الأوائل أقول أن هناك من دعا إلى عدم التقيد بهذه الشروط وبخاصة من هم يكتبون بلغة تختلف كليا عن اللغة اليابانية التي تحتوي على آلاف المقاطع الصوتية كاللغة العربية التي لا تزيد حروفها عن الحروف الأبجدية إضافة لما طرحة الشاعر الياباني المعاصر بانيا ناتسو بيشي وهو من ابرز الشعراء اليابانين المعاصرين صاحب (هايكو العالم) والذي يدعو إلى التحديث لابعد وأوسع مدى ممكن وتحرير الهايكو من كل العوائق الكلاسيكية التي تجعل منه نمطا عتيقا وباليا.
إنني وبرأيي الذي ذهبت اليه في كتابة شعر الهايكو الذي تجاوز الألف هايكو والذي سيصدر قريبا بديوان عن مؤسسة الفكر للثقافة والاعلام أقترح على من يلعب هذه اللعبة على حد تعبير الشاعر السوداني أن لا تكون صورة الهايكو مختزلة لدرجة الجفاف وبكلمات مقتضبة فالهايكو بمجمله يجب أن يبقى محافظا على روعته وحيويته ومتموجا بحيث يدفع القارئ بأن يشهق ويقول آه ما أجل هذا !
إن دخول الشاعرة الجريئة رند الربيعي إلى محفل الهايكو هي خطوة مفيدة تدعم العنصر النسائي العراقي في وقت كانت فيه الشاعرات اليابانيات ومنذ القرن السابع هشر وحتى الآن لهن المكانة المرموقة والمقامة المحمودة وباعداد كبيرة في هذا المجال وفي مجال الرسم والزخرفة وكتابة الاشعار على ورق الازهار.فإلى المزيد من هايكوات جميلة سيدتي الشاعرة رند واليك مثلا مما عرجت عليه من هايكواتك بعد ادخال ما اردتها أن تكون فيه ودمت متألقة دوما
شفتي/
التي قربتها لكوب الشاي
رفعت درجة حرارته

خريف مخيف
ترتجف سوية
أوراق الاشجار واطفال الخيام

رند الربيعي
شاعرتنا الانيقة
استطيع القول اليوم بان بشارتنا بولادة شاعرة هايكو عراقية الاصل و الهوى قد تحققت ؛ وما علينا جميعا الا الرعاية و التوجيه المخلص و الارشاد الصحيح الى ان تتمكن هذه الوليدة من السير بمفردها وهي الان كذلك . و ما فعله الشاعر و الاديب حسين السوداني في تعليقه الجميل الدقيق الواعي وقد سبقنا الى هذا الفضل جازاه الله وخير ما فعل من شرح وتوضيح و اشارة كما يفعله المعلم المخلص الامين مع تلميذه النجيب .
رند انت الان في اول الطريق و ارجو ان تقرأي كل شاردة و واردة ترد في تعليقات الكبار من الشعراء و النقاد الافاضل و الاطلاع ايضا على قصائد الهايكو العربية و العالمية .
دمت بخير

الشاعرة الهايكوية القديرة
اقول صراحة شعرت بحرارة حميمة , بهذه الخرز الهايكوية الباذخة الجمال وفي صياغة ابداعها وتشكيلها , وما احلى عذوبة افكارها ورؤاها , التي تلامس شغاف القلب , لانها طافحة بالحنان والشوق , الذي يلازم الانسان على مدى الحياة
سمفونيةُ

كلّ يوم أسمَعُها

صوتَ أمّي
---------------------
فرحٌ ودموعٌ

لقاءٌ وعناقٌ

عودةُ مُغْتَرِبٍ
-------------------------------
سوداء

تغطّي قلبا أبيضَ

عباءةُ أمّي
سعدت بهذه النفحة الهايكوية الجميلة
ودمتم بخير

شاعر الهايكو لطفي سعيد شفيق

يسرني حقيقة اهتمام حضراتكم الشعراء والنقاد لتلميذة مازالت في أول بداياتها في فن الهايكو والأخذ بيدها للطريق الصحيح في قيادة وصياغة النصوص الهايكوية بالشكل الذي يرتقي بهذا الفن
كل ما قدمت من ملاحظات وضعتها في مقدمة اهتمامي واولوياتي أستاذ لطفي

كل التقدير والاحترام لك أستاذي الفاضل

كاتب المقامة وشاعر الهايكو زاحم جهاد مطر

شكرا لك أستاذ ولكل كلمة تجعلني أكثر ثباتا في

التصميم على السير نحو النجاح في هذا الفن الشفاف

والممتع ولما ابديت من رأي وتقييم لما كتبت من

نصوص كل التقدير والاحترام لك

الناقد جمعة عبدالله

يسرني أن أقرأ ماتكتب لي بعد نشر كل مجموعة

لاحرص كل الحرص في متابعة رأيكم فيما انشر

وتقويمكم وتقييمكم لنصوصنا اسعدت باعجابكم

لما نشرت

تقديري واحترامي لك

سَنَتِي المفقودةُ...
تُعَوَّضُ بشمعةٍ إضافيّةٍ...
عيدُ ميلادي.

رند الربيعي سيدتي الشاعرة
ودّاً ودّا
كل ما ورد في تعليقات الأخوة صحيح والملاحظات حتى تلك التي لا نميل اليها تفعل فعلها في مسار التجربة .
تراكم الخبرة سيجعلك قادرة على اقتناص الأفضل .
عندي ملاحظة صغيرة وهي تأكيد وتوضيح للملاحظة التي ذكرها الشاعر حسين السوداني وهي الإهتمام
بالسطر الثاني أو حشوة الهايكو وطولها كما قال الشاعر حسين السوداني يجعل التوقع كبيراً لما سيأتي بعدها
وكلما كانت مراوغة بحيث لا يعرف القارىء ماذا سيأتي بعدها , تكون أفضل أمّا ما ذكره الشاعر الأستاذ لطفي
حول التجديد فهو صحيح ولكن ليس قبل تشبّع الشاعر والشاعرة بصياغة ٍ تلتزم بالقالب الأصلي وبعد ذلك يستطيع الشاعر
ان يجدد .
اتمنى استمرار الشاعرة رند لأن الهايكو العراقي بحاجة الى صوت نسائي يغطي مساحات قد لا يستطيع الشاعر
الوصول اليها ثم ان شاعرتنا رند موهبة حقيقية ومن هنا فرحنا جميعاً بحضورها الهايكوي .
شكراً سيدتي الشاعرة على هذه الباقات الهايكوية .
دمت في صحة وإبداع

الشاعر والمترجم لفن الهايكو جمال مصطفى

شكرا لكل ما ابديته لي من ملاحظات إضافة

لملاحظات الأخوة الشعراء والنقاد حقيقة كل ما كتبت

من نصوص في فن الهايكو كان بالفطرة ليس لدي أي

معلومة سابقة عن هذا الفن سوى إعجابي الشديد به

ولكن اعتمدت على كل ماقدمتم لي وبالأخص

حضرتك وكتبت مماجعلني التزم بكل ملاحظاتكم

تقديري واحترامي لك أستاذي

قرأت نصوصك الهايكوية بمتعة كبيرة ...

جميعها لآلئ ... لكنني وقفت كثيراً متفيّئا ظلال هذه الشجرة المُثقلة الأغصان بعناقيد اللآلئ :

سوداء
تغطّي قلبا أبيضَ
عباءةُ أمّي


شكرا بحجم إبداعك .

عملاق الأدب هكذا انا أراك يحيى السماوي

سرني كثيرا كثيرا مرورك واعجابك بما كتبت من

فن الهايكو ووصفك لحروفي بهذا الوصف شاعر

يقف في الصف الأول شكرا لك أستاذ يحيى ولدعمك

للكلمة الصادقة وللقلوب البيضاء

كل التقدير والاحترام لك