صحيفة المثقف
سأطلبُ هدنةً
من مجموعة أيروتيكا
للشاعر اليوناني: يانيس ريتسوس
ترجمها عن المجريّة: عامر كامل السامرّائي
سأطلبُ هدنةً صغيرةً
لكي أتطلع إلى شجرة
إلى دراجة هوائية
إلى دخان القطار
أجِمّةٌ حمراء
قرب متجر الورق
يوم الأحد
يداي
تهيئ بأناة
وبشكل سري
حرباً جديدة
مع يدكِ.
***
