 هايكو

هوامش ملونة

أفعى

على وسادتي

ذكرياتي الموجعة

 

هوامش ملونة / هايكو

 

1

تك ..تاك

صوت ساعتي

انها تعد ايامي

2

بعد سنين

عاد ليذبح

طائر الفلامنكو

3

قمر يوحي

وقلم يكتب

خدعة العشاق

4

افعى

على وسادتي

ذكرياتي الموجعة

5

تفيض عشقا

وتبكي مثلي

غيمة ماطرة

6

تتشبث بوجه الورقة

قطرة ندية

تسقطها نسمة

7

الساقطة اوراقها

شجرة عمري تسأل

عن ربيع آخر

8

حديث مع البيلسان

اريج وعطور

امي

9

كلما

يفيض بها الشوق

تبكي السماء

10

من خارج المحل

تنظرالى المعاطف

مرتجفة

 

رند الربيعي – العراق /بغداد

 

 

المشاركون في هذه المحادثة

تعليقات (6)

This comment was minimized by the moderator on the site

من خارج المحل
تنظر الى المعاطف
مرتجلة

الآن أنا مطمئن فقد دخلت باب الهايكو شاعرة هايكو
موهوبة بحق
مرة بعد اخرى تثبت رند قدرتها في اصطياد الهايكو
وهذا الهايكو في اول تعليقي مثال رائع على كتابة
هايكو وليس شعراً يشبه الهايكو
رند الربيعي شكراً سيدتي الشاعرة على بإقالتك الهايكوية الجميلة
أردت أن أحييك ولو على عجالة ولكنني سأعود الى التعليق
ثانية في المساء
دمت في صحة وإبداع

جمال مصطفى
This comment was minimized by the moderator on the site

الشاعر والمترجم جمال مصطفى

لحضورك أستاذ مصطفى بين باقة الهايكو

هذه أثر كبير في جعلي أكثر مسؤولية في انتقاء

الهايكو ذات النكهة العراقية المميزة

كل التقدير والاحترام لك أستاذي

رند الربيعي
This comment was minimized by the moderator on the site

الشاعرة القديرة
متوقع جداً صياغة هذه المقاطع الهايكوية الجميلة , وان تملكين ناصية الهايكو بمهارة فائقة من الابداع , وبجمالية فائقة , وكذلك في صياغة المقطع الهايكوي , الفياض برؤى الجميلة من الافكار , وكذلك في رسم المقطع الهايكوي كصورة مرئية وغير مرئية حسية بمشاعر الوجدان , واصطياد الومضة الخاطفة , التي زادت جمالاً لهذه القلائد الهايكوية . وقد اعجبتني هذه المقاطع الجميلة
قمر يوحي

وقلم يكتب

خدعة العشاق
------------------
افعى

على وسادتي

ذكرياتي الموجعة
-----------------------
حديث مع البيلسان

اريج وعطور

امي
ودمتم بخير

جمعة عبدالله
This comment was minimized by the moderator on the site

سيدتي الشاعرة رند الربيعي
ودّاً ودّا
معذرة فقد اقترفت أغلاطاً بسبب استخدامي هويتفي عند كتابتي تعليقي الأول وأنا
لست بارعاً في استخدام الهويتف الحديث .
ما أريد التأكيد عليه في تعليقي هذا هو انك شاعرة تجيد كتابة الهايكو ولكن
رند الربيعي مثل الشعراء العراقيين جميعاً تميل الى تطعيم الهايكو الذي تكتبه
بشيء من شعرية القصيدة وهذا فعل له وجهان : وجه إيجابي ووجه سلبي
وعلى الشاعرة ان تعرف متى يكون اتكاؤها على الشعرية جيداً ومتى يكون
سلبياً .

كلما
يفيض بها الشوق
تبكي السماء
هذه القصيدة مثلاً لا تشبه قويصد الهايكو سوى في كونها من ثلاثة أسطر
وما عدا ذلك فهي قصيدة قصيرة جداً فالهايكو لا يعترف بشيء اسمه
(يفيض بها الشوق) أي ان الهايكو لا يعترف بمعاملة الجمادات معاملة
الإنسان العاقل , الهايكو الحقيقي هو :
تتشبث بوجه الورقة
قطرة ندية
تسقطها نسمة

أو هذا الهايكو
بعد سنين
عاد ليذبح
طائر الفلامنكو

خدعة العشاق , ذكرياتي الموجعة , تفيض عشقاً , شجرة عمري , تبكي السماء
عبارات كهذه تقلب الهايكو الى قصيدة وذلك لأن الهايكو ببساطة وباختصار هو :
ثلاثة أسطر خالية من المجاز والأستعارة والتشبيه وتكون عادة بدافع مباشر من
الإنتباه الى مفارقة أو حالة ما موجودة في الطبيعة ولكننا لم ننتبه اليها من قبل
ويجب علينا عند نقلنا تلك الحالة أن نوجز قدر المستطاع ونبتعد عن اللغة الشعرية
ونكون حياديين تاركين القارىء يتفاعل مع النص . وهذا مثال لشاعر كندي :
فحص جوازات السفر
ظلي ينتظر
خارج الحاجز
لذلك يجب ان يتجنب الشاعر التدخل في تعريف المشهد فحين يتبرع الشاعر
بالشرح فيقول : ذكرياتي الموجعة فماذا ترك لي انا القارىء كي استمتع بتأويله
على الشاعر ان يضع ذكرياته دون ان يخبرني انها موجعة ويقوم بلعبة التفافية
يجعلني أحس انها موجعة دون ان يبوح هو لي بذلك ومشكلتنا مع الهايكو هو اننا
لا نكتبه إلاّ مشوباً بحبر القصيدة .

من خارج المحل
تنظرالى المعاطف
مرتجفة

في هذا الهايكو تتجلى لعبة الهايكو الصحيحة وكلما كانت الملاحظة أبرع وأغرب
كان الهايكو أجمل .
دمت في صحة وإبداع سيدتي الشاعرة

جمال مصطفى
This comment was minimized by the moderator on the site

الأستاذ جمعة عبدالله

شكرا لك ولتقييمك للنصوص الهايكوية التي أعجبتك

فهذا الشي أسعدني حقيقة وانا أخطو الخطوة الأولى

في هذا الفن الرائع

رند الربيعي
This comment was minimized by the moderator on the site

الأستاذ جمال مصطفى

نعم كل ما تفضلت به من ملاحظات ستكون أمام نصب عيني في الهايكوات القادمة بدأت الآن ارسخ كل شروط كتابة هذا الفن الذي يجب الا بتعاد عن كل ما يدور من خلجات داخل الشاعر وان يعتمد اعتمادا كليا لما يلتقط من الطبيعة وأمام أنظارنا
كل التقدير والاحترام لك أستاذ جمال ولتقييمك وتقويمك للنصوص

رند الربيعي
لا توجد تعليقات على هذه المقالة حالياً.

شارك بتعليقك

0 Characters
المرفقات (0 / 3)
Share Your Location

الآراء الواردة في المقال لا تمثل رأي صحيفة المثقف بالضرورة، ويتحمل الكاتب جميع التبعات القانونية المترتبة عليها.

العدد: 3841 المصادف: 2017-03-12 13:59:12