ترجمات أدبية
لا توجد أدوية
ترجمة لقصيدة الشاعر
التركي اورهان ولي
(1914 – 1950)
لا توجد أدوية / ترجمة: ضياء نافع
لا توجد أدوية
ضد
تساقط الشعر،
ولا ضد
الشيخوخة،
ولا ضد
التجعدات،
ولا ضد
الموت،
ولا ضد
الدموع -
هذه أشياء مفهومة
لنا،
و نعرفها
منذ طفولتنا،
ولكن -
ضد الجوع
لا توجد ايضا ؟
وضد البطالة
لا توجد ايضا؟
هذا
غير مفهوم لنا.
ترجمها عن الروسية: أ. د. ضياء نافع
