ترجمات أدبية
صورة فوتوغرافية
ترجمة لقصيدة الشاعر
جمال سيوريا / تركيا
صورة فوتوغرافية / ترجمة: ضياء نافع
رجل وامرأة وطفل
يقفون
بانتظار السيارات.
يضع الرجل يديه
في جيبيه،
المرأة تحمل الطفل
بيديها.
الرجل حزين،
حزين
مثل الاغاني الحزينة.
المرأة رائعة،
رائعة
مثل الذكريات الرائعة.
الطفل،
حزين
مثل الذكريات الرائعة،
وحزين
مثل الاغاني الحزينة.
ترجمها عن الروسية: أ. د. ضياء نافع
