د. بسّام البزّاز


التسلسل
العنوان
الباب
التاريخ
مشاهدة الكل
93 خوسيه مارتي: حذاء روسا الصغير ترجمات أدبية 2021-06-22
92 بسّام البزّاز: رأسا على عقب.. تشخيصٌ ولا حلول أقلام ثقافية 2021-06-15
91 بسّام البزّاز: أسلوب المنهج / أليخو كارپنييه.. من روايات الدكتاتور قراءات نقدية 2021-05-26
90 متى نكفّ عن اتباع قانون الغاب؟ أقلام حرة 2019-11-01
89 لماذا؟ أقلام حرة 2019-10-18
88 كم صُندوقا لدينا؟ أقلام حرة 2019-10-15
87 المبادرة خير من انتظار غودو أقلام حرة 2019-09-19
86 بداية مشروع: لقاء هوغو جابيث- صدام حسين شهادات ومذكرات 2019-01-25
85 الستالينية والتروتسكية في الميزان في رواية: الرجل الذي كان يحبّ الكلاب قراءات نقدية 2018-12-20
84 انبعاثُ وردة ترجمات أدبية 2018-12-05
83 عن الغناء واللغات أقلام ثقافية 2018-11-03
82 Layla y Yo ترجمات أدبية 2018-05-12
81 مزاد النخاسة.. النجاسة البائس أقلام حرة 2018-02-26
80 No mientas ترجمات أدبية 2018-02-01
79 "علوة" الانتخابات أقلام حرة 2018-01-29
78 قالت ترجمات أدبية 2018-01-25
77 القضاء العراقي في الميزان أقلام حرة 2018-01-23
76 من للأدباء الذين فاتهم القطار؟ أقلام ثقافية 2017-05-08
75 خبّروني كيف هو شكل الشجرة ترجمات أدبية 2017-03-10
74 بسّام البزّاز: الطفلُ الذي ماتَ صديقه ترجمات أدبية 2016-12-21
73 بسّام البزّاز: بنات أبولّو السبع غير الشرعيات ترجمات أدبية 2016-12-10
72 بسّام البزّاز فكرة عن تطبيق النظرية التوليدية على النحو العربي قضايا 2016-12-06
71 بسّام البزّاز: قصتان قصيرتان ترجمات أدبية 2016-11-18
70 بسّام البزّاز: حلم ترجمات أدبية 2016-11-15
69 د. بسّام البزّاز: أنا أولاً أقلام حرة 2016-11-11
68 بسّام البزّاز: كلام في البحث الأكاديمي والمنظومات عموما قضايا 2016-11-08
67 بسّام البزّاز: الطفل الذي ما كان يلعب ترجمات أدبية 2016-11-06
66 بسّام البزّاز: مصطلحات سياسية بائدة أقلام حرة 2016-11-04
65 بسّام البزّاز: Viviré ترجمات أدبية 2016-11-02
64 بسّام البزّاز: فن أدبي إسباني اسمه "غريغيريّا" GREGUERÍA .. رامون غوميث دي لا سيرنا أقلام ثقافية 2016-10-26
63 بسّام البزّاز: أهلّة ومثلثات أقلام حرة 2016-10-21
62 بسّام البزّاز: كم ابتعدنا عن ديننا! أقلام حرة 2016-10-20
61 بسّام البزّاز: El Periódico ترجمات أدبية 2016-10-18
60 بسّام البزّاز: ليس بالخبز وحده تنهض الأمم أقلام حرة 2016-10-18
59 بسّام البزّاز: Sé mi amigo ترجمات أدبية 2016-10-13
58 بسّام البزّاز: إلا من رحم ربّي أقلام حرة 2016-10-13
57 بسّام البزّاز: عين السخط على تركيا أقلام حرة 2016-10-10
56 بسّام البزّاز: لنمنح سياسيينا الفاسدين استراحة أقلام حرة 2016-10-07
55 بسّام البزّاز: ستبقى لي الكلمة ترجمات أدبية 2016-10-07
54 بسّام البزّاز: السلام لنوبل والدخان لنا أقلام حرة 2016-10-05
53 بسّام البزّاز: كيف نروّج لأفكارنا؟ أقلام ثقافية 2016-09-30
52 بسّام البزّاز: Qué le diría? ترجمات أدبية 2016-09-27
51 بسّام البزّاز: الشقاوة والقرچ أقلام حرة 2016-09-22
50 بسّام البزّاز: الساسة – الأخطبوط أقلام حرة 2016-09-21
49 بسّام البزّاز: أين تقع البرتغال؟ أقلام حرة 2016-09-19
48 بسّام البزّاز: عرفتُ الهوى ترجمات أدبية 2016-09-12
47 بسّام البزّاز: أبو العلاء المعرّي والفأرة الذهبيّة أقلام حرة 2016-09-11
46 بسّام البزّاز: الكلمة قبل الأخيرة ترجمات أدبية 2016-09-08
45 بسّام البزّاز: أحلام مشروعة أقلام حرة 2016-09-08
44 بسّام البزّاز: ضريبة التعايش أقلام حرة 2016-09-06
43 بسّام البزّاز: أين يأتيهم الانضباط؟ أقلام حرة 2016-08-26
42 بسّام البزّاز: ملاحظات على لغة الترجمة (3): الحشو في الترجمة أقلام ثقافية 2016-08-25
41 بسّام البزّاز: عندنا البيّنة لكنّنا لا ننتظر اليمين أقلام حرة 2016-08-22
40 بسام البزاز: LA MUJER DE LA CAFEOMANCIA ترجمات أدبية 2016-08-19
39 بسّام البزّاز: ملاحظات في لغة الترجمة أقلام ثقافية 2016-08-09
38 بسّام البزّاز: ترجمات أدبية 2016-08-08
37 بسّام البزّاز: خيط وإبرة لعلاج ما حدث ويحدث أقلام حرة 2016-08-05
36 بسّام البزّاز: هل هؤلاء ممثلونا حقا؟ أقلام حرة 2016-08-02
35 بسام البزاز: ملاحظات في لغة الترجمة (1): هجرتُ "جدا" و"كذلك" بمعنى "أيضا" أقلام ثقافية 2016-07-28
34 بسّام البزّاز: كلام غير متأخر عن تقرير شيلكوت أقلام حرة 2016-07-25
33 بسام البزاز: حينَ أمرّ بها ترجمات أدبية 2016-07-21
32 بسّام البزاز: الترجمة والشطرنج أقلام ثقافية 2016-07-17
31 Acaso lo dudas? ترجمات أدبية 2016-07-11
30 عراق (سيلفاكير) و(رياك مشّار) أقلام حرة 2016-07-11
29 كلام بسيط عن اللغة والترجمة قضايا 2016-07-08
28 وضع النقاط على الحروف أقلام حرة 2016-07-04
27 قصيدتان في تعريف الحب ترجمات أدبية 2016-06-27
26 حواضرنا مأساتنا أقلام حرة 2016-06-25
25 الرُّعاع ترجمات أدبية 2016-06-19
24 كم يعيش الإنسان؟ نصوص أدبية 2016-06-13
23 إسبانيا وأمريكا و"سنمّار" أقلام حرة 2016-06-05
22 إسبانيا ستصبح جمهورية أقلام حرة 2016-05-29
21 (غوانتانامو) 1990 شهادات ومذكرات 2016-05-27
20 بورخس يمدحُ الظلمةَ والكتاب ترجمات أدبية 2016-05-21
19 هشّ كالبسكويت رخو كالخاصرة أقلام حرة 2016-05-17
18 ما عاد في الإمكان تغيير "الكاستنغ" أقلام حرة 2016-05-16
17 ماريو بارغاس يوسا في بيتنا شهادات ومذكرات 2016-05-14
16 كل الطرق تؤدي اإلى الله أقلام حرة 2016-05-13
15 الدماء في كلّ مكان أقلام حرة 2016-05-12
14 فريد الأطرش ومقتضيات المصلحة العامة أقلام حرة 2016-05-11
13 "الواسطة" طلبا للموت أقلام حرة 2016-05-09
12 مريضنا ليس مريضا أقلام حرة 2016-05-03
11 وتعانقت شجرة الأرز مع النخلة أقلام حرة 2016-05-02
10 اليد ترجمات أدبية 2016-04-30
9 مَن يقطعُ "ألسنة" اللّهب؟ أقلام حرة 2016-04-30
8 علامَ رفعُ الرأس؟ أقلام حرة 2016-04-29
7 أسبانيا ولغاتُها والأمريكتان من صنع طارق بن زياد قضايا 2016-04-26
6 فصل الخطاب في التعريف بالآداب قضايا 2016-04-24
5 الولاية الخامسة أقلام حرة 2016-04-24
4 اللغات وأسنان المشط قضايا 2016-04-22
3 "واويّة" العراق أقلام حرة 2016-04-21
2 أعرف كلّ الحكايات ترجمات أدبية 2016-04-17

في المثقف اليوم

في نصوص اليوم